sabato 23 febbraio 2008
La sposa e lo sposo
Pubblicato da Stranistranieri alle 23:38 3 commenti
martedì 19 febbraio 2008
Stop al diario della badante
Alla fine ha deciso di tornare in Polonia. Non ha trovato un altro lavoro, nella casa dove aveva abitato insieme alla signora non avrebbe più potuto stare (la signora è in istituto), è venuta a salutarci, aveva già il biglietto dell'autobus ed è partita. Chissà, magari con meno soldi, ma starà molto meglio a casa sua, con il marito e con i figli.
Pubblicato da Stranistranieri alle 10:09 3 commenti
Provenienze
Gli studenti frequentanti ad oggi, provengono da:
Cina, Filippine, Tailandia, Georgia, Egitto, India, Polonia, Giappone, Turchia, Camerun, Mongolia, Kenia
Argomenti dibattuti su cui le differenze culturali e le tradizioni sono a cofronto:
Depilazione. donne si, donne no, uomini quando e dove
Matrimonio: Chi paga chi, chi paga cosa
Sesso: Silenzio
Pane: fatto a casa, comprato fuori, ricette diverse
La mamma: sempre presente, discreta, si fa i cazzi suoi
Il the: come, quando
La cucina del riso, la cucina della pasta
Il mare: sole si, sole no, bagno con vestiti, bagno in costume
Bambini: se Dio lo vuole, se io non voglio (vedi il silenzio di sesso, ma qualcosa si può dire)
Donne: chi comanda e dove
Prossimamente i resoconti delle discussioni argomento per argomento.
Pubblicato da Stranistranieri alle 00:19 3 commenti
mercoledì 13 febbraio 2008
Una poesia che non è d'amore
Non occorre esser stanza
nè maniero
per esser infestati da fantasmi.
la mente
ha immateriali corridoi
ad essi più propizi.
Ha meno rischio
imbattersi di notte
nello spettro di fuori
che di dentro
a fronte averlo
ospite gelido.
Meglio al galoppo una badia fuggire
da macigni inseguiti
che incontrare
senz'un'arma
se stessi
in solitudine.
Noi
dietro noi celati
è ambascia estrema:
un assassino in stanza è men tremendo.
Il corpo abbranca una pistola
sbarra la porta
e ad un fantasma formidabile
attenzione non pone
o forse a più...
Emily Dickenson
(da "Dietro la porta", traduzione di Luciano Parinetto)
Pubblicato da Stranistranieri alle 11:29 5 commenti
mercoledì 6 febbraio 2008
Scuola: facciamo il punto
35 iscritti al primo livello, frequentanti circa la metà. 3-4 studenti del primo livello, sono passati al livello medio, nella prima metà di gennaio è arrivata un'altra decina di studenti, dislocati nel primo livello. Iscritti al secondo livello, 15, frequentanti circa la metà.
Obiettivi raggiunti con gli iscritti e frequentanti da ottobre il livello elementare:
- sanno presentarsi e parlare della loro vita descrivendo azioni giornaliere al presente e usando marcatori temporali (qualche volta, sempre, mai, di solito);
- possono chiedere un'informazione, un favore, fare un invito, sanno accettare e rifiutare;
- possono descrivere una persona e un oggetto;
- possono capire un annuncio di offerta di lavoro, possono fare un annuncio di domanda di lavoro;
- sanno esprimere gusti e preferenze usando, mi piace, non mi piace;
- possono raccontare qualcosa al passato usando il passato prossimo;
- possono ascoltare un dialogo breve e rispondere a domande di comprensione:
- possono scrivere una lettera ad un amico e raccontare la loro vita quotidiana all'estero.
Obiettivi raggiunti con gli studenti di livello medio:
- sanno raccontare episodi al passato usando il passato prossimo e l'imperfetto:
- Possono acoltare un testo orale e rispondere a domande di comprensione di varia tipologia;
- Possono leggere un testo letterario, di cronaca, pubblicitario, di informazione turistica (brevi) e rispondere a domande di comprensione;
- possono scrivere un testo di 100, 120 parole scegliendo fra tre titoli;
- possono esprimere desideri usando il condizionale presente;
- sanno riempire cloze (trovare la parola nascosta) grammaticali e lessicali con articoli, pronomi, preposizioni, aggettivi.
E adesso continuiamo cercando di amalgamare i vecchi iscritti con i nuovi. Prossimo obiettivo:
scrittura di una sceneggiatura per la realizzazione di un video.
Ce la faremo?
Pubblicato da Stranistranieri alle 11:23 9 commenti
Diario di una badante (3)
Pubblicato da Stranistranieri alle 11:04 6 commenti
sabato 2 febbraio 2008
Dalla Georgia con sentimento
Pubblicato da Stranistranieri alle 23:30 9 commenti